Tuesday, August 15, 2017

Cantos para el 20 de agosto 15A - undécimo domingo después de Pentecostés - Leccionario Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí http://www.blakleycreative.com/jtb/StMarksNet/AnoA.htm#Propio15 puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.

Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

La Colecta

Dios omnipotente, por nosotros entregaste a tu Hijo único como sacrificio por los pecados y como ejemplo de vida piadosa: Danos gracia para recibir con gratitud los frutos de su obra redentora, y seguir de día en día las huellas benditas de su santísima vida; por Jesucristo tu Hijo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén.


Año A • Propio 15
Génesis 45:1–15 José les dice a sus hermanos quien es y les dice que fue Dios quien lo mandó a Egipto (aunque sus hermanos fueron los que lo vendieron); hay reconciliación 
Salmo 133 ¡Oh cuán bueno y agradable es convivir los hermanos en unidad!
Romanos 11:1–2a, 29–32 Pues lo que Dios da, no lo quita, ni retira tampoco su llamamiento. Dios tiene compasión de todos por igual.
San Mateo 15:(10–20), 21–28 Lo que entra por la boca no es lo que lo hace impuro. Al contrario, lo que hace impuro es lo que sale de su boca. Qué grande es tu fe! Hágase como quieres. Y desde ese mismo momento su hija quedó sana.

Aquí pueden encontrar los acordes y partituras para la mayoría de los cantos abajo. Si necesitan alguno que no encuentran, sólo díganme. https://drive.google.com/drive/folders/0BzYqufzKfzUYdHQ1NEVyN2U5dlE?usp=sharing

Cantos
Bilingües:
Miren qué bueno (EH 218) https://youtu.be/_6fLOT1xSvQ 
Sólo Dios puede salvar/Mighty to save https://youtu.be/y4CDbyWoONs
Hazme un instrumento de tu paz/Make me a channel of your peace https://youtu.be/yoMVq-3db7s
Somos uno en Espíritu/We are one in the Spirit https://youtu.be/NyU3ETQ_auY
Unidos/Together (WLP 796) https://youtu.be/8qWsaaI45Ug
Me ha tocado/He touched me (Himno) https://youtu.be/bPFnzke_NmA
Nuestro Dios/Our God (Chris Tomlin) https://youtu.be/kpM6N55qvYk

En español:
Amémonos de corazón (FyC2 535) https://youtu.be/2jDFaZ2bnP4
Si fui motivo de dolor, Oh Cristo (Himno) https://youtu.be/FnyjXExCTv4
La alegría en el perdón (FyC2 545) https://youtu.be/5G0Nu5VJz-o
Qué sería de mí (JAR) https://youtu.be/_YsXXNGc91I
Vamos cantando al Señor (FyC2 569) https://youtu.be/5WW-SmbnrXs
Juntos como hermanos (EH 214, FyC2 575) https://youtu.be/8TscYimL3SQ
A quién iré https://youtu.be/NKKReMC-FWY
Porque para siempre Dios (MW) https://youtu.be/XPEqvKQDYyY
Tu amor por mí (MW) https://youtu.be/T4Zz60lMzNU
Nada me separará (JLG) https://vimeo.com/61486465
Canción de sanidad (JLG) https://youtu.be/lNgoM6k_G5I
Si puedes creer (MW) https://youtu.be/KOOI4CSgAYw
Algo está cayendo aquí (JLR) https://youtu.be/P-Saj06Y4sY
Yo te amo mucho https://youtu.be/rPmf6kUpDyg
Nada es imposible para Dios (Santiago Torres) https://youtu.be/Yb-aluq1vBc
No hay lugar más alto (Miel San Marcos) https://youtu.be/9HZzqLciB3c




Posted by at No comments:

Monday, August 7, 2017

Cantos para el 13 de agosto 14A - décimo domingo después de Pentecostés - Leccionario Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí http://www.blakleycreative.com/jtb/StMarksNet/AnoA.htm#Propio14 puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.

Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

La Colecta
Otórganos, te suplicamos, oh Señor, el espíritu de pensar y hacer siempre lo justo; para que nosotros, que sin ti no podemos existir, seamos capaces, con tu ayuda, de vivir según tu voluntad; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.


Año A • Propio 14
Génesis 37:1–4, 12–28 Los hermanos celosos venden a José, el hijo favorito de Jacob, como esclavo y lo llevan a Egipto, PERO DIOS fue el que lo había mandado
Salmo 105:1–6, 16–22, 45b Adoración a Dios. Un esclavo se convierte en amo.  
Romanos 10:5–15 Un llamado a evangelizar, hermosos son los pies de los que anuncian la paz y las buenas nuevas de Jesús 
San Mateo 14:22–33 Jesús camina sobre el agua. Pedro trata. Tenemos poca fe aun cuando estamos al frente del Hijo de Dios

 Aquí pueden encontrar los acordes y partituras para la mayoría de los cantos abajo. Si necesitan alguno que no encuentran, sólo díganme. https://drive.google.com/drive/folders/0BzYqufzKfzUYdHQ1NEVyN2U5dlE?usp=sharing

Cantos
Bilingües
Estoy bien con mi Dios/It is well with my soul (himno) https://youtu.be/1Xw5AalmWPc
Sublime gracia/Amazing grace (himno) https://youtu.be/j91W7fudeWs
Océanos/Oceans (Hillsong) Spanish tutorial https://youtu.be/K-UBQHmSqfU canto https://youtu.be/Gc6Wm4OE_ag
Lord, hear my prayer (Taize) en inglés; letra en español abajo https://youtu.be/xZ9ycGq1pW4
Your love oh Lord/Tu amor Señor (Third Day) en inglés; letra en español abajo https://youtu.be/0OBRvxrzhqs
Pan de Vida https://youtu.be/T4q34cnxYUE
A solas al huerto yo voy/The Garden (Himno) https://youtu.be/wJ5hOm5P7bs
Todo lo puedo hacer/I can do all things (SM) https://youtu.be/YVYzeiimnDg
No me soltarás/You never let go (Matt Redman) https://youtu.be/weXCJECG1XQ
Sólo Cristo/None but Jesus (Hillsong) https://youtu.be/y3oPT_z7mlE
Todos los sedientos/All who are thirsty (Kutless) https://youtu.be/ara_DhmmAhg
Grande es tu fidelidad/Great is thy faithfulness (Himno) https://youtu.be/9sh97ZvIVvc
Hazme un instrumento de tu paz/Make me a channel of your peace https://youtu.be/yoMVq-3db7s
No temeré/Whom shall I fear? (Chris Tomlin) https://youtu.be/J8yXjupM9hU
Por todo tu amor te doy gracias/Thank you, Lord https://youtu.be/AtIjk8WjgXA

 En español
Una mirada de fe https://youtu.be/90JWMKYrrqA
Mi corazón te canta (JAR) https://youtu.be/SAGkJ4Yv2JM
Eres Tú, Jesús (FyC2 598) https://youtu.be/YUhfMYmCutw
La alegría en el perdón (FyC2 545) https://youtu.be/5G0Nu5VJz-o
Vamos cantando al Señor (FyC2 569) https://youtu.be/5WW-SmbnrXs
Grandes son tus maravillas (MW) https://youtu.be/Gj1X6zU1ESg
Su nombre es el Señor/Con vosotros está (El Himnario 375) https://youtu.be/tpPZC9MEE0g
Enciende una luz (MW) https://youtu.be/BTNbd1tpD6g
Paz en la tormenta https://youtu.be/V5EU3_B0fAs
No tengas miedo (SM) https://youtu.be/n8_kgjDBA9E
Resucítame (Aline Barros) https://youtu.be/wn6mrBSTtQs (en portugués letra en español abajo) No puedo cantar este canto sin llorar!!!
Hijo de Dios (MW) https://youtu.be/QXLtUY7xAoE
Dios está aquí https://youtu.be/-1lEvbddHD8
Nadie te ama como yo (MV) https://youtu.be/PtKKehayXjs
El Dios de lo imposible (JLR) https://youtu.be/OJ3rz51i5yE

 Lord, hear my prayer (Taize) mi traducción Escúchame, Dios
Escúchame, Dios (or Escucha mi voz...)
Escúchame, Dios
Si te invoco, escúchame
Escúchame, Dios
Escúchame, Dios
Ven, y escucha mi voz

Your Love, Oh Lord/Tu amor Señor (mi traducción)
Tu Amor, Señor llega hasta los cielos
Tu fidelidad, va más allá del Sol
Tu Rectitud, es como las Montañas
Tu Justicia, fluye como el Mar
\\ Y levantaré, mi voz para cantar
Y encontraré nuevas fuerzas a Tus pies //

 Resucítame (mi traducción) 
Maestro, necesito un milagro
Transforma hoy mi vida, mi estado
Hace tiempo que no veo la luz del día
están tratando de enterrar mi alegría
intentan ver mis sueños cancelados
Lázaro escuchó Tu voz
cuando aquella piedra se movió
después de cuatro días él revivió
Maestro, no hay otro que pueda hacer
aquello que sólo Tu nombre tiene el poder
necesito tanto de un milagro 
Remueve hoy mi piedra
Y llámame por nombre
Cambia mi historia
Resucita mis sueños
Transforma hoy mi vida
Haz un milagro
Tócame ahora
Llámame hacia afuera
Resucítame 

Tú eres la misma vida
La fuerza que hay en mí
Eres el Hijo de Dios
Tú me ayudas a vencer
Señor de todo en mí
Escucho ya Tu voz
Llamándome a vivir
Una historia de poder 










Posted by at No comments:

Friday, August 4, 2017

Cantos para el domingo de la Transfiguración - 6 de agosto, 2017 - eleccionario episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí http://www.blakleycreative.com/jtb/StMarksNet/AnoA.htm#Calendario puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.
Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

La Colecta
Oh Dios, que en el santo monte revelaste ante testigos escogidos a tu muy amado Hijo, maravillosamente transfigurado, con vestiduras blancas y resplandecientes: Concede, en tu misericordia, que, librados de la inquietud de este mundo, contemplemos por fe al Rey en toda su hermosura; quien contigo, oh Padre, y contigo, oh Espíritu Santo, vive y reina, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.


Lecturas

Éxodo 34:29–35 Moisés regresa de la montaña y su cara resplandecía tanto cada vez que hablaba con Dios y necesita un velo para cubrírsela.
Salmo 99 o 99:5–9 Dios de justicia, Dios es Santo, adórenle sobre su Santo monte. 
2 San Pedro 1:13–21 El poder y el regreso de nuestro Señor Jesucristo; vimos al Señor en su grandeza; ese mensaje es como una lámpara que brilla en un lugar oscuro
San Lucas 9:28–36 Jesús subió a un cerro a orar. Mientras oraba, el aspecto de su cara cambió, y su ropa se volvió muy blanca y brillante; hablaban de la partida de Jesús de este mundo; vieron la gloria de Jesús; de la nube salió una voz, que dijo: «Éste es mi Hijo, mi elegido: escúchenlo.» (La Transfiguración) 

Cantos

Sois la semilla (FyC2 703) https://youtu.be/3N0a22PzKUA
No queden tristes (FyC2 422) https://youtu.be/QIUJ-v2491s
Dichoso el que teme al Señor https://youtu.be/ktLXroJdrvM
El auxilio me viene del Señor (FyC2 521) https://youtu.be/J0dhSxy6Knc
Aclamemos al Señor (fyc2 568) https://youtu.be/fA4oYxnkQAw
Alegría de vivir (fyi2 555) https://youtu.be/yBrw6f9xSAU
Aclamen al Señor (fyc2 567) https://youtu.be/FeAGTxBpF6M
Cuán bello es el Señor (MW) https://youtu.be/EiVRotz-z0o
Espíritu Santo, ven, ven (tradicional) https://youtu.be/LiIuAOQOCAc
Unidos (tradicional) https://youtu.be/8qWsaaI45Ug
Muchos resplandores/Many are the light beams (I couldn't find a Spanish version, so here's an English one) https://youtu.be/vUKzg3i02sY
Tú eres santo/You are Holy https://youtu.be/O5CC1CfBpC0
Vine a adorarte/Here I am to worship https://youtu.be/xPhKDlThow4
Poderoso (Hillsong) https://youtu.be/nwnLux5QZDU
Abre los ojos de mi alma/Open the eyes of my heart, Lord https://youtu.be/v93urzRrILc
Te alabaré, Señor (Ecuador - El Himnario 8) https://youtu.be/jbpgc6AUJU0
Santo, Santo, Santo mi corazón te adora https://youtu.be/Dnq_laQQlyY
Santo, Santo, Santo/Holy Holy Holy (himno) https://youtu.be/QCE9trExfJE
Abre mis ojos quiero ver a Cristo (Maranatha) https://youtu.be/IUYW7MNnKXE
Quiero cantar una linda canción https://youtu.be/eOfTb_aP0f4
De gloria en gloria https://youtu.be/vCt0QZCu8uQ
Espíritu del Trino Dios https://youtu.be/CVjAb-la-kE
Resucítame (Aline Barros) https://youtu.be/wn6mrBSTtQs
Cuán Grande es Dios/How Great is Our God https://youtu.be/6A10M5-sc5Q
Brilla Jesús/Shine, Jesus, Shine! https://youtu.be/wIF3T-msSTw
Cuán Grande es Él/How Great Thou Art (himno) https://youtu.be/qXNCajKhRyw
Vamos cantando al Señor https://youtu.be/5WW-SmbnrXs




Posted by at No comments:

Tuesday, July 18, 2017

Cantos para el 23 de julio - séptimo domingo después de Pentecostés - Año A Propio 11 - Leccionario de la Iglesia Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí http://www.blakleycreative.com/jtb/StMarksNet/AnoA.htm#Propio10 puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.
Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

Colecta: Dios omnipotente, fuente de toda sabiduría, tú conoces nuestras necesidades antes de que te pidamos, y nuestra ignorancia en pedir: Ten compasión de nuestras flaquezas, y danos, por tu misericordia, aquellas cosas que por nuestra indignidad y ceguedad no sabemos ni nos atrevemos a pedirte; por los méritos de Jesucristo tu Hijo nuestro Señor; que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Amén.

Resumen de las lecturas del 23 de julio - Año A • Propio 11
Génesis 28:10–19a Jacob tiene un sueño, en el que veía una escalera que estaba apoyada en la tierra y llegaba hasta el cielo; Dios le dijo en ese sueño - Yo estoy contigo; voy a cuidarte por dondequiera que vayas... No voy a abandonarte sin cumplir lo que te he prometido. Jacob adora a Dios y llama ese lugar Betel
Salmo 139:1–11, 22–23 LOC 684 Dios nos conoce más que nosotros mismos; no nos podemos esconder de Dios; Dios está en todas partes y nos ha creado
Romanos 8:12–25 Todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, son hijos de Dios y tenemos parte en la herencia que Dios nos ha prometido
San Mateo 13:24–30, 36–43 El trigo creció y se formó la espiga, apareció también la mala hierba que los enemigos habían plantado; El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre, y el campo es el mundo. La buena semilla representa a los que son del reino, y la mala hierba representa a los que son del maligno, y el enemigo que sembró la mala hierba es el diablo.

Cerca de Ti, Señor/Nearer, My God, to Thee (himno FyC2 526) https://youtu.be/BHqeWzIxOnQ 
Cerca de Ti (JAR) https://youtu.be/FROV4wrhURs
Tan solo he venido (JLG) https://youtu.be/oCn9k-qEX-0
Jesús, eres mi buen Pastor (MW) https://youtu.be/BHqeWzIxOnQ
En la cruz/at the cross (Hillsong) https://youtu.be/GzOKWkWPO0c
Alabaré (FyC2 630) https://youtu.be/yMLiTd6MWhk
Tu aliento en mí/This is the air I breathe https://youtu.be/ullewf2EbDw
Mi pensamiento eres Tú (FyC2 639) https://youtu.be/WwdqSFxevv8
Tómame en tus brazos (MW) https://youtu.be/NUTAbmu0-s0
Entre tus manos (FyC2 675) https://youtu.be/j-VbaqZ9Bro
Eres Todopoderoso (Rojo) https://youtu.be/QOBYEKUBddc
Tú eres Santo/You are Holy https://youtu.be/O5CC1CfBpC0
Cuán grande es Dios/How great is our God https://youtu.be/6A10M5-sc5Q
Canta al Señor/Shout to the Lord (Hillsong) https://youtu.be/M8P_7TMunMU
Has cambiado mi lamento en baile (MW) https://youtu.be/XSiYDwmDHks
Juntos como hermanos (EH 214) https://youtu.be/8TscYimL3SQ
Vamos cantando al Señor (FYC2 569) https://youtu.be/5WW-SmbnrXs 
Ya Cristo viene (AM) https://youtu.be/yfC7mX2eMJY
Me ha tocado/He touched me (himno) https://youtu.be/bPFnzke_NmA 
Vienen con alegría (EH 386) https://youtu.be/3MbfDk5a60M
Será llena la tierra https://youtu.be/lknTkTVzdBg 
Diez mil razones/10 thousand reasons https://youtu.be/28Bg4gWKGGQ



Posted by at No comments:

Thursday, July 13, 2017

Cantos para el 16 de julio - Sexto domingo después de Pentecostés - Año A Propio 10 - Leccionario de la Iglesia Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí http://www.blakleycreative.com/jtb/StMarksNet/AnoA.htm#Propio10 puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.
Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

Colecta: Oh Señor, atiende, en tu bondad, las súplicas de tu pueblo que clama a ti, y concede que podamos percibir y comprender lo que debemos hacer, y tengamos también la gracia y el poder para cumplirlo fielmente; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Amén.

Año A • Propio 10
Génesis 25:19–34 La historia de los hijos de Isaac Esaú y Jacob, una historia de ambición y envidia
Salmo 119:105–112 LOC 663 La palabra de Dios nos guía, es lámpara y lumbrera. Es bueno conocerla y amarla. 
Romanos 8:1–11 Cristo nos hace libre; vivamos por el espíritu. Preocuparse por seguir las inclinaciones de la naturaleza débil lleva a la muerte; pero preocuparse por las cosas del Espíritu lleva a la vida y a la paz
San Mateo 13:1–9, 18–23 La parábola del sembrador y su significado

Cantos:

Desde el amanecer (Rojo) https://youtu.be/KOI2u3MBRsQ
No hay condenación (Rojo) https://youtu.be/I9-A3EHqmjI
Vienen con alegría (FyC) https://youtu.be/3MbfDk5a60M
Una espiga dorada por el sol (FyC) https://youtu.be/pw5tHIZjEkU
Tierra de la Palestina (tradicional) https://youtu.be/t4PMU_x_MG8
Somos un pueblo que camina (FyC) https://youtu.be/18IYF1oiQ2s
Sigue la ruta del maestro 
El Dios de lo Imposible https://youtu.be/OJ3rz51i5yE
Con poder (Salvador) https://youtu.be/-iTn79f3PeY
Tu Palabra/Thy Word (Amy Grant) https://youtu.be/M0ryW3qM4Uo
Tu Palabra (Marcela Gandara) https://youtu.be/iEyV_9UUOnI
Tu aliento en mí/This is the air I breathe https://youtu.be/ullewf2EbDw
Santo y Ungido (La Viña) https://youtu.be/HRg_H1DPfc0
Me dice que me ama (JAR) https://youtu.be/dTaVENXIEVQ
Somos el pueblo de Dios (MW) https://youtu.be/ZFmGZJgblb4
Cristo, oh Cristo/Spirit Song (tradicional) https://youtu.be/L3uqmStEo5A
Hay un dulce Espíritu/Sweet, sweet Spirit (EH 56) https://youtu.be/P4enfOnvGQM
Yo me rindo a Ti/I surrender all (himno) https://youtu.be/7_p7frfU9r8
Ven, Espíritu, Ven (MB) https://youtu.be/d-pk_lFGKt8
Santo Espíritu llena mi vida (corito) https://youtu.be/CVjAb-la-kE
Espíritu de Dios llena mi vida (tradicional) https://youtu.be/58Lo41kxcYk
Libre yo soy libre (JCA) https://youtu.be/vqUwfgDyV6w
Libre soy/I am Free (Newsboys) https://youtu.be/Y5PrAJniFdQ
Sublime gracia/Amazing Grace (himno) https://youtu.be/R4PyypyuTmU
Entre tus manos (tradicional) https://youtu.be/j-VbaqZ9Bro

Por si están buscando un Santo para la misa: Santo (EH 458 Roberto Milano)
Aquí está la partitura:






Posted by at No comments:

Thursday, July 6, 2017

Cantos para el 9 de julio - Año A Propio 9 - Leccionario Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.
Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.
La Colecta: Oh Dios, tú nos has enseñado a guardar tus mandamientos amándote a ti y a nuestro prójimo: Danos la gracia de tu Espíritu Santo para que nos consagremos a ti de todo corazón, y nos unamos unos a otros con afecto puro; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Año A • Propio 9 
Génesis 22:1–14 El siervo de Abraham encuentra a Rebeca y la trae para que se case con Isaac
Salmo 45:11–18 LOC El amor es un regalo de Dios
Romanos 7:15–25a No hago lo que quiero, y en cambio aquello que odio es precisamente lo que hago; Solamente Dios me librará del poder de la muerte que está en mi cuerpo; Es muy difícil hacer lo bueno, necesitamos discipulado y obediencia
San Mateo 11:16–19, 25–30 Ha venido el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen que es glotón y bebedor, amigo de gente de mala fama y de los que cobran impuestos; has mostrado a los sencillos las cosas que escondiste de los sabios y entendidos; Vengan a mí todos ustedes que están cansados de sus trabajos y cargas, y yo los haré descansar

Cantos:
Cristo amigo de pecadores/Jesus friend of sinners https://youtu.be/cSm7gswrvy8
Sumérgeme (JAR) https://youtu.be/taENjQXJbl8 (aquí está un tutorial del canto https://youtu.be/E-lrkX5wBFY)
Oh, que amigo nos es Cristo/What a friend we have in Jesus (Himno) https://youtu.be/U3YvV9diZ-c (con acordes)
Pecador, ven a Cristo Jesús https://youtu.be/sK9STcB7-WY
Océanos/Oceans (Hillsong) https://youtu.be/K-UBQHmSqfU (tutorial con acordes)
Eres mi amigo fiel/I am a friend of God https://youtu.be/AHJoDpfJd8g (tutorial con acordes)
El Señor es mi Pastor https://youtu.be/UXhCNgeyqpI
A Sus pies hay paz, gracia y bendición https://youtu.be/_pgtn3CGIpY
Somos un pueblo que camina (FyC) https://youtu.be/18IYF1oiQ2s
Dios ha sido Bueno (MW) https://youtu.be/CeQoe6IcWuc
Los que esperan en Jesús https://youtu.be/vgOMvu608JE
Nada me separará de ti (JLG) https://vimeo.com/61486465
Dios está aquí https://youtu.be/-1lEvbddHD8
*Espero/While I'm waiting (letra en español abajo) https://youtu.be/i6X71sXagUY (inglés)   
Sólo Cristo/None but Jesus (Hillsong) https://youtu.be/y3oPT_z7mlE
**Yo te seguiré/I will follow (Chris Tomlin) https://youtu.be/9oeEpXEtm80
Al taller del maestro (AC) https://youtu.be/xpSsvQopFyk (con acordes)
Amar es entregarse https://youtu.be/pN8bis31Pa0
Amarte sólo a ti, Señor https://youtu.be/ZHwOhsazysM
Cristo te necesita para amar https://youtu.be/G29CuDOC9FE
A quién iré https://youtu.be/NKKReMC-FWY
Si yo no tengo amor https://youtu.be/UV4ZWQN9uiU
Yo me rindo a ti https://youtu.be/7_p7frfU9r8
Te daré lo mejor https://youtu.be/r5ynxNeN7cs

* No encontramos una traducción así que la hicimos. Ahora hay traducciones pero esta me gusta más

Espero

Espero, 
espero en Ti, Señor 
con esperanza
Espero en Ti, Señor
Aunque me duela
Pacientemente, yo esperaré
Espero
Espero en Ti, Señor
y en paz espero
Espero en Ti, Señor
Aunque es difícil
con fe yo siempre Te esperaré

Yo proseguiré con firmeza 
Tomando cada paso en obediencia
Y espero
Yo te sirvo y espero
Yo te adoro y espero
No desmayaré
La carrera seguiré
Y esperaré

** Esta versión me gusta más pero no sé de dónde sacamos esta letra

Yo te seguiré

Donde vas iré y me quedaré
y si Tú te vas yo te seguiré

Tus caminos son 
buenos para mí
sólo en Ti yo confiaré
son más altos de 
lo que yo puedo ver
sólo en Ti yo confiaré

Estribillo
Donde vas iré y me quedaré
y si Tú te vas yo te seguiré 
como Tú amaré, también serviré
a la muerte yo no le temeré, no
Yo Te seguiré Jesús

Luz del mundo
y luz de mi existir
sólo vivo para Ti
Yo te busco a Ti
y sé que encontraré
lo que necesito en Ti
tan solo en Ti

Puente: En Ti hay vida eterna
en Ti encuentro libertad
En Ti hay gozo sin parar
y yo Te sigo








Posted by at No comments:

Tuesday, June 27, 2017

Cantos para el 2 de julio - cuarto domingo después de Pentecostés Año A Propio 8 - Leccionario de la Iglesia Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesitas la letra de algún canto, por favor comunícate conmigo, dejando un comentario o yendo a mi página de FB.
Aquí está en enlace para la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándola así que regresen.

Colecta: Dios todopoderoso, has edificado tu Iglesia sobre el fundamento de los apóstoles y profetas siendo Jesucristo mismo la piedra angular: Concédenos que estemos unidos en espíritu por su enseñanza, de tal modo que lleguemos a ser un templo santo aceptable a ti; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.

Año A • Propio 8
Génesis 22:1–14 Dios pone a prueba la fe de Abraham al pedirle que sacrifique a su único hijo y no se lo niega; Dios provee, Dios da lo necesario, Dios se encargará
Salmo 13: Hasta cuándo me olvidarás; que no se burlen de mí; confío en ti y te alabaré
Romanos 6:12–23: Entréguense a Dios y al servicio de la justicia para no seguir pecando; ya son libres del pecado; El pago que da el pecado es la muerte, pero el don de Dios es vida eterna
San Mateo 10:40–42: El que los recibe a ustedes, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió

Espero en ti, Señor (FyC) https://youtu.be/6TZNvE8kIaQ
Tu ayuda llegará/Help is on the way (Michael W. Smith/Israel Houghton) https://youtu.be/NSN7u5nwnIY (letra en español abajo)
En ti confía mi corazón https://youtu.be/RkUDXe_GNlY
La última palabra (Daniel Calvetti) https://youtu.be/bG4zJYxbNMA
Te alabaré mi buen Jesús https://youtu.be/2qZnQyXtQfM
Ya Cristo viene (Rvdo. Alejandro Montes) https://youtu.be/yfC7mX2eMJY
Cerca de Ti (JAR) https://youtu.be/FROV4wrhURs
En la cruz (himno) https://youtu.be/4RT-o9jjyWQ
Grande es tu fidelidad/Great is Thy faithfulness (himno) https://youtu.be/9sh97ZvIVvc
Hazme un instrumento de tu paz https://youtu.be/yoMVq-3db7s
Cuando el pobre nada tiene y aun reparte https://youtu.be/sqVB0U6b460
Aquí estoy, entrego todo lo que soy https://youtu.be/NbVWWvoNAsc
Esta luz brillará https://youtu.be/zXU0Ems-am4
Tal como soy, Señor (JAR) https://youtu.be/S40bbTzCbDg
Tal como soy de pecador/Just as I am (himno) https://youtu.be/t9j-LXVcaoU

Tu ayuda llegará (traducida por mí)

Dicen que el tiempo sanará
Pero no saben por lo que Tú pasarás 
Difícil es, pero Dios está ahí 
Nunca te falla y nunca te dejará

Te ve llorar, lucha por ti 
Espera
Tu ayuda llegará 
Tu ayuda llegará 
Nunca te desampara ni te deja         
Fuerza
Tu ayuda llegará 
Te da su mano, alcánzala y tómala

Te formó, te sostendrá 
Siempre está cerca y oye todo tu clamor 
Si débil vas su fuerza te da
Su brazo extiende para llegar a donde estás

Posted by at No comments:

Friday, June 23, 2017

Cantos para el 25 de junio - tercer domingo después de Pentecostés Año A Propio 7 - Leccionario de la Iglesia Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesita la letra de algún canto, por favor comuníquese conmigo.
¡Hola! Les quería dejar el la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándolo así que regresen.

Tercer domingo después de Pentecostés

Colecta: Oh Señor, haz que tengamos perpetuo amor y reverencia a tu santo Nombre, pues nunca privas de tu auxilio y guía a los que has establecido sobre la base firme de tu bondad; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.

Lecturas
Génesis 21:8–21 Sara le pide a Abraham que echara a Agar y a su hijo; Dios escucha la plegaria de Agar y salva la vida de Ismael. 
Salmo 86:1–10, 16–17 Escúchame, Dios, en mi aflicción; oración 
Romanos 6:1b–11 Morimos con Cristo y resucitamos con Cristo; bautismo
San Mateo 10:24–39 Jesús dice que no vino para traer paz; no es fácil seguir a Cristo

Cantos:
Oh que amigo nos es Cristo (himno) https://youtu.be/Yr5LAVv-lSY
Jesús, mi fiel amigo (Abel Zavala) https://youtu.be/avitA0gKllk
Hazme un instrumento de tu paz https://youtu.be/yoMVq-3db7s
He decidido seguir a Cristo https://youtu.be/QoP2D8-AzkM
Sana nuestra tierra (Marcos Witt) https://youtu.be/_IEAAfHxIGo
Nada me separará (Juan Luis Guerra) https://youtu.be/y6afFMnupV8
Te daré toda la gloria/I will worship https://youtu.be/uWCtUZyQBXo
Dios está aquí https://youtu.be/-1lEvbddHD8
Amarte sólo a ti, Señor https://youtu.be/ZHwOhsazysM
Eres mi amigo fiel/I am a friend of God (Israel Houghton) https://youtu.be/bqJv4x628Xg
Escucha, Señor mi oración https://youtu.be/4WouFfWfYpI
No basta (Juan Carlos Alvarado) https://youtu.be/c3z5O4QbfmM
Estamos de fiesta con Jesús https://youtu.be/72rkBemw7wk
Bautízame, Señor con tu espíritu https://youtu.be/f4w3PXyGjXA
Quiero cantar una linda canción https://youtu.be/eOfTb_aP0f4
Yo te busco (Marcos Witt) https://youtu.be/_RRoI9yrL78





Posted by at No comments:

Saturday, June 17, 2017

Cantos para el 18 de junio - segundo domingo después de Pentecostés Año A Propio 6 - Leccionario de la Iglesia Episcopal

Todas las lecturas son de la versión Dios Habla Hoy (por biblegateway.com) y el Salmo es del Libro de Oración Común. Aquí puedes encontrar las lecturas para imprimirlas.

Si tienes alguna pregunta, sugerencia, o si quisieras que te ayude a encontrar un canto, por favor comunícate conmigo. Y la mayoría de los cantos tienen un enlace (no estoy diciendo que todos los enlaces son buenos ni que esa versión es mejor, sino que es sólo un ejemplo). Si necesita la letra de algún canto, por favor comuníquese conmigo.
¡Hola! Les quería dejar el la presentación en powerpoint que he usado. Voy a seguir actualizándolo así que regresen.
Segundo Domingo después de Pentecostés

Mantén, oh Señor, a tu familia, la Iglesia, en tu constante fe y amor; para que, mediante tu gracia, proclamemos tu verdad con valentía, y administre­mos tu justicia con compasión; por amor de nuestro Salvador Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Amén.

Año A • Propio 6 
Génesis 18:1–15, (21:1–7) ¿Hay acaso algo tan difícil que el Señor no pueda hacerlo?

Salmo 116:1–2, 12–19 (= 116:1, 10–17 loc) Amo al Señor porque me ha oído; agradecimiento; te ofrezco sacrificio de alabanza
Romanos 5:1–8 nos gloriamos de los sufrimientos; porque sabemos que el sufrimiento nos da firmeza para soportar, y esta firmeza nos permite salir aprobados, y el salir aprobados nos llena de esperanza;  Pero Dios prueba que nos ama, en que, cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros.

San Mateo 9:35–10:8, (9–23) Jesús está sanando; la cosecha es mucha, pero los trabajadores son pocos; sus discípulos comienzan su misión: Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los leprosos y expulsen a los demonios; Sean astutos como serpientes, aunque también sencillos como palomas; no serán ustedes quienes hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por ustedes

Cantos:

Con qué pagaremos (Fernando Ortega) https://youtu.be/9u0ZO0E4V0k
La mies es mucha (Jesús Adrián Romero) https://youtu.be/P2Q66jfyfds
Amigo (perfecto para el día de los padres) https://youtu.be/vEZSkLwPF2k
Cristo está buscando obreros (El Himnario 328) https://youtu.be/sWLu5g-ciis
Grande gozo hay en mi alma hoy (El Himnario 341) https://youtu.be/KY5T9xhAYDo
Nada es imposible para Dios https://youtu.be/Yb-aluq1vBc 
Por la mañana yo dirijo mi alabanza https://youtu.be/MZGgbz_Xk8w
Somos el pueblo de Dios (Marcos Witt) https://youtu.be/ZFmGZJgblb4
Si yo no tengo amor (tradicional) https://youtu.be/UV4ZWQN9uiU
Vine a adorarte/Here I am to worship https://youtu.be/xPhKDlThow4
Sólo Dios puede salvar/Mighty to save https://youtu.be/y4CDbyWoONs
Paz en la tormenta https://youtu.be/CIgHhWZBkE0
Poderoso (Hillsong) https://youtu.be/nwnLux5QZDU
Un Vaso nuevo https://youtu.be/94mPOZRkiFs
Alaba a Dios https://youtu.be/r-5SZyal9eU
No temeré/Whom shall I fear https://youtu.be/J8yXjupM9hU
A solas al huerto yo voy/I come to the garden alone https://youtu.be/wJ5hOm5P7bs
Entra en la presencia/Bendito sea el Señor https://youtu.be/EaLDuqFcxBY
Por un destello de tu gloria https://youtu.be/Qci4PpDeqYE
Enviado soy de Dios/Sent by the Lord am I https://youtu.be/gnbye2O4T3E
Heme aquí https://youtu.be/ei6-80tI5s4
Te he dado mi espíritu/Heme aquí https://youtu.be/XUxVlywmgPo
Id y enseñad https://youtu.be/3N0a22PzKUA




Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)